Aucune traduction exact pour لا عقلاني

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe لا عقلاني

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • So irrational diese Vorstellung auch sein mag, sie istpackend.
    ومع أن هذه الفكرة قد لا تكون عقلانية منطقية، إلا أنها تتمتعبقوة هائلة.
  • Gewiss bleibt die rein rationale Theorie für viele Dingenützlich.
    لا شك أن النظرية العقلانية البحتة تظل مفيدة في التعامل معأمور عديدة.
  • Von diesem hohen Akzeptanzgrad der beiden führendenrussischen Politiker darf man allerdings nicht auf eine rationale Bevorzugung der Amtsinhaber gegenüber möglichen Herausforderernschließen. Der politische Wettbewerb in Russland ist bedeutungslosgeworden, Vergleich und Wahl gehören daher nicht zum Instrumentarium der politischen Linken.
    ولكن التقييمات العالية لشعبية القادة الروس لا تشير إلىتفضيل عقلاني منطقي لشاغلي المناصب الحاليين على منافسيهم المحتملين؛فبعد انتزاع مخالب المنافسة السياسية في روسيا لم تعد المقارنة، أوالاختيار، تشكل جزءاً من اليسار السياسي.
  • Unglücklicherweise allerdings führt Hyper- Rationalitätnicht immer zu sympathischen Ergebnissen, und zwar dann nicht, wennes um soziale und weniger um individuelle Entscheidungengeht.
    ولكن من المؤسف أن الإفراط في العقلانية لا يؤدي دوماً إلىنتائج طيبة حين يرتبط الأمر بالاختيارات الاجتماعية وليس الاختياراتالفردية.
  • Allerdings ist es auch nicht irrational, wenn man etwasdagegen hat, dass der eigene Körper nach dem Tod für die Entnahmevon Ersatzteilen dienen soll.
    ولكن لا شيء غير عقلاني في أن يفضل المرء ألا يستخدم جسدهكقطع غيار بعد وفاته.
  • -Das meine ich ja, es ist irrational.
    حسنا، ذلك نقطتي. هذا فعل لا عقلاني.
  • lhr nennt Aufstände einen Wutausbruch?
    يدعو إضطراباتا لا عقلاني تعبير الغضب.
  • -Das meine ich ja, es ist irrationaI.
    حسناً .. هذا رأيي .. إنه فعل لا عقلاني
  • Ich mache das nicht ohne Grund.
    .لست لا عقلانية
  • Sagen Sie ihr, die Sache an emotionalen Reaktionen ist die, dass sie laut Definition irrational sind.
    ليست مرعوبةً بما يكفي أخبروها أنّ ما يميّز ردود الفعل العاطفيّة هو أنّها بالتعريف لا عقلانيّة